[·¡µð½¼ºí·ç ]